荷兰人和aa制有什么关系

100次浏览     发布时间:2025-01-14 16:19:16    

荷兰人和AA制的关系主要在于AA制(即各自支付各自费用)起源于荷兰。以下是一些关于这一关系的详细解释:

起源:

AA制,即“Let's go Dutch”,直译为“让我们去做荷兰人”,这个表达起源于英国人对荷兰人的偏见。早期荷兰人做事严谨,精明渗透到了生活中的每一个方面,包括吃饭都要平分账单。因此,英国人用“去荷兰”这种略带嘲讽的语气来形容这种平分账单的行为。

文化反映:

荷兰人天性“抠门儿”,无论做什么都会同对方算得清清楚楚,且十分推崇“AA制”。这种性格在荷兰人的日常生活中有所体现,例如在朋友聚会时,大家会各自支付自己的费用,而不会由一个人承担整个账单。

历史背景:

荷兰在16世纪被称为“海上马车夫”,海员们一出海就是大半年甚至几年才能回家一次,因此朋友之间的聚会很难再次发生,为了避免谁请谁都不合适的情况,他们选择了各自买单的方式,从而形成了AA制的习惯。

语言幽默:

美国人将“让我们去做荷兰人”引申成为“AA制”,这种表达方式不仅带有幽默感,也反映了荷兰人注重公平和明确分担费用的文化特点。

综上所述,荷兰人和AA制的关系在于AA制起源于荷兰,并且荷兰人推崇在日常生活中平分账单,这种习惯和文化特点通过英语俗语“Let's go Dutch”传播开来,最终演变成了现代意义上的AA制。